Sentence examples of "поддержали" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all262 підтримав60 підтримали44 підтримала36 підтримати35 підтримайте14 підтримаємо12 підтримано10 підтримай8 підтримає8 підтримало6 підтриманий5 підтримана4 підтримані4 підтримають3 підтримувало2 підтримуй2 рішення1 підтримують1 підтримувала1 підтримували1 підтримувати1 допоможемо1 підтримує1 підтримаєте1 підтримаю1

show all

Жители города поддержали венгерскую революцию. Мешканці міста підтримали угорську революцію.

партийная организация поддержали этот почин. Партійна організація підтримала цей почин.

Однако руководители Донецкой облгосадминистрации не поддержали инициативу Семенченко. Одначе керівництво Донецької області не підтримало ініціативу Семенченка.

Юань Шикая активно поддержали империалистические державы. Юань Шікая активно підтримували імперіалістичні держави.

Однако вельможи не поддержали царя. Однак вельможі не підтримали царя.

На Тяньшане восставших поддержали торгоуты. На Тяньшані повсталих підтримали торгоути.

Последующие шлягеры поддержали его популярность. Наступні шлягери підтримали його популярність.

Атаманы Орлик, Шепель поддержали Григорьева. Отамани Орлик, Шепель підтримали Григор'єва.

Греческие депутаты поддержали кредитное соглашение Грецькі депутати підтримали кредитну угоду

Ахейцы и Филипп поддержали римлян. Ахейці і Філіп підтримали римлян.

Главная Новости Поддержали юных спортсменок Головна Новини Підтримали юних спортсменок

Остальные корабли отряда поддержали флагмана огнём. Решта кораблів загону підтримали флагман вогнем.

После продолжительных дебатов парламентарии поддержали закон. Після тривалих дебатів парламентарії підтримали закон.

Однако рабочие других заводов поддержали бастующих. Однак робітники інших заводів підтримали страйкуючих.

Партия и комсомол поддержали ее инициативу. Партія і комсомол підтримали її ініціативу.

Украинцы поддержали петицию за отставку Шокина Українці підтримали петицію за відставку Шокіна

Акцию поддержали 22 угольные предприятия Львовщины. Акцію підтримали 22 вугільні підприємства Львівщини.

Стачку поддержали некоторые представители крупной буржуазии. Страйк підтримали деякі представники великої буржуазії.

Его поддержали представители "Зари" и "Олимпика". Його підтримали представники "Зорі" та "Олімпіка".

Первая и апелляционные инстанции поддержали истцов. Перша та апеляційні інстанції підтримали позивачів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download