Ejemplos del uso de "подземный" en ruso con traducción "підземним"

<>
Добыча железных руд подземным способом. Видобуває залізну руду підземним способом.
Разрабатываются открытым и подземным способами. Розробляється відкритим і підземним способами.
30% урана добывают подземным выщелачиванием. 30% урану добувають підземним вилуговуванням.
Офисный комплекс с подземным паркингом Офісний комплекс з підземним паркінгом
Работал на шахте подземным электросварщиком. Працював на шахті підземним електрослюсарем.
Рудник Wodgina разрабатывают подземным способом. Рудник Wodgina розробляють підземним способом.
Серафима Саровского и подземной церкви прпп. Серафима Саровського та підземним храмом прп.
Квартиры с подземным паркингом ЖК "Ильинский" Квартири з підземним паркінгом ЖК "Іллінський"
Франция и Англия соединены подземным туннелем. Франція і Англія з'єднані підземним тунелем.
Бокситы добывают открытым, реже подземным способами. Боксити добувають відкритим, рідше підземним способами.
Его ведут открытым и подземным способом. Його ведуть відкритим і підземним способом.
Разрабатывается подземным способом с 1941 года. Розробляється підземним способом з 1941 р.
ЖК "Ильинский" - квартиры с подземным паркингом ЖК "Іллінський" - квартири з підземним паркінгом
лифты для сообщения с подземным паркингом ліфти для сполучення з підземним паркінгом
Их еще называют "Подземным соляным собором". Їх ще називають "Підземним соляним собором".
Одноимённое месторождение разрабатывается открытым и подземным способами. Корінні родовища розробляються відкритим і підземним способами.
Жилой дом с подземным паркингом, гидравлическим лифтом. Житловий будинок із підземним паркінгом, гідравлічним ліфтом.
Месторождение рудника преимущественно разрабатывается подземным способом - 91%. Родовище рудника переважно розроблялося підземним способом - 91%.
Жилая недвижимость бизнес-класса с подземным паркингом. Житлова нерухомість бізнес-класу з підземним паркінгом.
Монастырь был соединен с замком подземным ходом. Монастир був сполучений із замком підземним ходом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.