Ejemplos del uso de "подключенное" en ruso con traducción "підключено"

<>
Город подключен к государственной энергосистеме. Село підключено до державної енергосистеми.
Кафедра подключен к глобальной сети Интернет. Кафедру підключено до глобальної мережі Інтернет.
Подключено к сети интернет - 328 абонентов. підключено до мережі інтернет - 328 абонентів.
На последних проведено и подключено освещение. На останніх проведено і підключено освітлення.
установлено и подключено отопление (без радиаторов); встановлено та підключено опалення (без радіаторів);
Необходимо только, если первый устройство подключено. Необхідно тільки, якщо перший пристрій підключено.
96% населения уже подключено к электросети. 96% населення вже підключено до електромережі.
Все хозяйства подключены к государственной электросети. Всі господарства підключено до державної енергомережі.
К этой услуге подключено 16 миллионов абонентов. До цієї послуги підключено 16 мільйонів абонентів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.