Exemples d'utilisation de "подняться" en russe
Traductions:
tous78
піднявся18
піднятися17
піднялися12
піднялася8
піднімуться4
підніметься3
підніміться3
піднявшись2
піднімалися2
піднялося2
піднімемося1
піднялась1
піднялись1
здійнялися1
став1
здійнявся1
піднятись1
Монумент первооткрывателям, можно подняться наверх
Монумент першовідкривачам, можна піднятися нагору
Чтобы подняться сюда, можно воспользоваться подъемником.
Щоб піднятися сюди, можна скористатися підйомником.
Совет: подняться к Королевскому дворцу можно фуникулера.
Підказка: піднятися до Королівського палацу можна фунікулера.
На колокольню можно подняться, преодолев 374 ступеньки.
На дзвіницю можна піднятися, подолавши 374 сходинки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité