Exemples d'utilisation de "подписали" en russe
Traductions:
tous278
підписав93
підписано31
підписана24
підписано до18
підписати17
підписаний14
підписали14
підписані14
підписала11
підпише6
підписало6
підписане5
підписавши2
підписану2
укласти2
підписувати2
підпишіть2
уклав1
написана1
було підписано1
підписаній1
підписаному1
підписаним1
підписаними1
підписаних1
підписання1
укладено1
підписанням1
підпишемо1
підпиши звернення1
підпиши1
підпишуть1
Данную Конвенцию не подписали Туркменистан и Узбекистан.
Конвенція не підписана Туркменистаном та Республікою Узбекистан.
подписали хартию "О партнерстве, дружбе и сотрудничестве"
підписано хартію "Про партнерство, дружбу й співробітництво"
"Карпаты" подписали контракт с нападающим "Спортинга"
"Карпати" підписали контракт з нападаючим "Спортінга"
Ходатайство в КС подписали поддерживавшие Президента депутаты.
Клопотання до КС підписали підтримували Президента депутати.
А португальцы подписали футболиста летом 2012 года.
А португальці підписали футболіста влітку 2012 року.
Cегодня, 31 Государства подписали и ратифицировали конвенцию.
сьогодні, 31 Держави підписали і ратифікували конвенцію.
"Горняки" подписали контракт с 31-летним форвардом.
"Гірники" підписали контракт з 31-річним форвардом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité