Ejemplos del uso de "подходов к" en ruso

<>
последующие поколения подходов к управлению геномами; наступні покоління підходів до управління геномами;
Осуществлено сравнение различных подходов к классификации расходов. Здійснено порівняння різних підходів щодо класифікації витрат.
Наметилось несколько подходов к трактовке функций государства. Існують різні підходи до тлумачення функцій держави.
знание проектных подходов Agile / Scrum знання проектних підходів Agile / Scrum
Поэтому мы не применяем шаблонных подходов. Тому ми не застосовуємо шаблонних підходів.
Поощряем разнообразие мнений, подходов и взглядов. Заохочуємо різноманітність думок, підходів та поглядів.
единства проблемного, деятельностного и активно-личностного подходов. єдності проблемного, діяльнісного і активно-особистісного підходів.
"Это - конфликт мировоззрений и подходов. "Це - конфлікт світоглядів і підходів.
Семейная психотерапия: включает несколько подходов; Сучасна сімейна психотерапія включає кілька підходів;
Используется комбинация экспериментальных и моделирующих подходов. Використовується комбінація експериментальних і моделюючих підходів.
Как система неевропейских практик и подходов. Як система неєвропейських практик і підходів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.