Ejemplos del uso de "подъемником" en ruso con traducción "підйомників"

<>
условия безопасной работы нескольких подъемников; умови безпечної роботи декількох підйомників;
В непосредственной близости от подъемников Драгобрата. У безпосередній близькості від підйомників Драгобрата.
От них до подъемников курсируют автобусы. Від них до підйомників курсують автобуси.
Мы предлагаем изготовление подъемников различной грузоподъемности. Ми пропонуємо виготовлення підйомників різної вантажопідйомності.
Плеттак> Услуги> Аренда лесов и подъемников Плеттак> Послуги> Оренда риштування і підйомників
правила заземления оборудования электрических подъемников (лифтов); правила заземлення устаткування електричних підйомників (ліфтів);
Плеттак> Услуги> Монтаж лесов и подъемников Плеттак> Послуги> Монтаж риштування і підйомників
Недалеко до горнолыжных подъемников, удобно добираться. Недалеко до гірськолижних підйомників, зручно добиратися.
На горе действуют 8 подъемников для горнолыжников. На горі діють 8 підйомників для гірськолижників.
время работы подъемников: 8: 30-19: 30; час роботи підйомників: 8: 30-19: 30;
Курорт имеет в своем распоряжении 5 подъемников: Курорт у своєму розпорядженні має 5 підйомників:
Всего один кресельный и 15 бугельных подъёмников. Всього один крісельний і 15 бугельних підйомників.
Время работы подъемников: 9.00-17.00. Час роботи підйомників: 9.00-17.00.
Высота катания 1350 - 2700 м, 24 трассы, 9 подъемников. Висота катання 1350 - 2700 м, 24 траси, 9 підйомників.
До подъемников 250 м. Всего 14 2-комнатных апартаментов. До підйомників 250 м. Всього 14 2-кімнатних апартаментів.
Выполняет особо сложные работы по монтажу электрических подъемников (лифтов). Виконує прості роботи під час монтажу електричних підйомників (ліфтів).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.