Beispiele für die Verwendung von "пожарные сумели" im Russischen
Пожарные продолжали поливать пеной место катастрофы.
Пожежники продовжували поливати піною місце катастрофи.
Большинство сумели выбраться из снежного плена самостоятельно.
Більшість зуміли вибратися зі снігового полону самостійно.
10 членов экипажа сумели спастись, остальные погибли.
10 членів екіпажу змогли врятуватися, інші загинули.
Пожар самоликвидировался, пожарные подразделения не привлекались.
Пожежа самоліквідувалася, пожежні підрозділи не залучалися.
Пожарные и спасатели выехали к месту происшествия.
Пожежники та рятувальники прибули на місце події.
По словам очевидцев, пожарные приехали незамедлительно.
За словами очевидців, пожежники приїхали відразу.
Пожарное оборудование и спасательные пожарные устройства.
Пожежне обладнання і рятувальні пожежні пристрої.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung