Ejemplos del uso de "пожертвований" en ruso
Traducciones:
todos53
пожертви14
пожертвування13
пожертв7
пожертвувань7
пожертва3
пожертву3
внесок2
внеском1
пожертвуванням1
пожертвам1
пожертвами1
безвозвратной финансовой помощи или добровольных пожертвований;
безповоротна фінансова допомога або добровільні пожертвування;
Сделайте пожертвование в программу пожертвований Библиотечной книги
Зробіть пожертву на програму пожертвування бібліотечної книги
Содержалась синагога за счет пожертвований прихожан.
Містилася синагога за рахунок пожертвувань прихожан.
Соответственно, больше пожертвований происходило на храмы.
Відповідно, більше пожертв відбувалося на храми.
Финансировалось издание за счёт пожертвований [46].
Фінансувалося видання за рахунок пожертвувань [46].
Публичный сбор благотворительных пожертвований может осуществляться:
Публічний збір благодійних пожертв може здійснюватися:
Монастырь держался за счёт народных пожертвований.
Монастир тримався за рахунок народних пожертвувань.
Невозможность получения благотворительных пожертвований от нерезидентов;
неможливість отримання благодійних пожертв від нерезидентів;
100% пожертвований доноров направляться на нужды проектов.
100% пожертвувань донорів спрямовуватимуться на потреби проектів.
Продолжить всеукраинский сбор пожертвований на строительство.
Продовжити всеукраїнський збір пожертв на будівництво.
paydonate - прием пожертвования с произвольной суммой
paydonate - прийом пожертвувань з довільною сумою
Сделайте пожертвование при помощи сервиса Moneybookers
Зробіть пожертву за допомогою сервісу Moneybookers
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad