Ejemplos del uso de "позволит" en ruso con traducción "дозволив"

<>
Почему Он позволил этому случиться? " Чому Він дозволив цьому статися? "
Успех программы позволил Хенсону бросить рекламу. Успіх програми дозволив Хенсонові кинути рекламу.
Но Пертинакс не позволил это сделать. Але Пертінакс не дозволив це зробити.
Метод электрофореза позволил обнаружить полиморфизм белков. Метод електрофорезу дозволив виявити поліморфізм білків.
Немо даже позволил себе как-то заметить:... Немо навіть дозволив собі якось помітити:...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.