Ejemplos del uso de "поисках" en ruso con traducción "пошуками"

<>
Все были заняты поисками продуктов. Всі були зайняті пошуками продуктів.
безработица, связанная с поисками работы; безробіття, що з пошуками роботи;
Сейчас Макаренко занят поисками новой команды. Зараз Макаренко зайнятий пошуками нової команди.
Занимается ли милиция поисками вандалов, неизвестно. Чи займається міліція пошуками вандалів, невідомо.
После этого поисками занялись частные спасатели. Після цього пошуками зайнялися приватні рятувальники.
Активными поисками пропавшей занимались полицейские и волонтеры. Активними пошуками зниклої займалися поліцейські й волонтери.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.