Ejemplos del uso de "поиске" en ruso con traducción "пошуком"
Traducciones:
todos827
пошук477
пошуку168
пошуки75
пошуках61
пошуків13
пошуком12
пошуками6
шукати5
розшуку3
пошукові2
пошуці2
знаходження1
дослідження1
шукає1
Занимается поиском и обезвреживанием мыслепреступников.
Займається пошуком і знешкодженням думкозлочинців.
Российские правозащитники занялись поиском Сенцова.
Російські правозахисники зайнялися пошуком Сенцова.
Собеседование должно быть поиском взаимовыгодных условий.
Співбесіда має бути пошуком взаємовигідних умов.
экстраординарный, связанный с поиском новой парадигмы.
екстраординарний, пов'язаний з пошуком нової парадигми.
Фрикционная безработицасвязана с поисками или ожиданием работы.
Фрикційне безробіття зумовлено пошуком або очікуванням роботи.
Теперь ученые занялись поисками принципиально новых источников электроэнергии.
Тому учені зайняті пошуком принципово нових енергетичних систем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad