Exemplos de uso de "поисковиков" em russo

<>
Разные микроформаты поисковиков: как они работают? Різні мікроформати пошукачів: як вони працюють?
Оптимизация кода для всех поисковиков; Оптимізація коду для всіх пошуковиків;
Над кандидатскими диссертациями работает 8 поисковиков. Над кандидатськими дисертаціями працює 8 пошукачів.
Среди поисковиков наиболее активными остаются молодые специалисты. Серед пошукачів найбільш активними залишаються молоді спеціалісти.
Поисковики не находят ваш сайт. Пошуковики не знаходять ваш сайт.
Именно он придумал имя поисковика. Саме він придумав ім'я пошуковика.
"КМ-онлайн" ищет программистов для поисковика "КМ-онлайн" шукає програмістів для пошукача
Как государство сотрудничает с поисковиками Як держава співпрацює з пошукачами
поддержание достигнутых позиций в поисковиках. підтримка досягнутих позицій в пошукачах.
Зачем первому русскому поисковику понадобился браузер? Навіщо першому російському пошуковику знадобився браузер?
Поисковики вместе с собаками обследуют завалы. Пошуковики разом з собаками обстежують завали.
"Вести.net": "очки Google" - новый сервис поисковика. "Вести.net": "окуляри Google" - новий сервіс пошуковика.
Поисковики поняли - надо осмотреть территорию внимательнее. Пошуковики зрозуміли - треба оглянути територію уважніше.
* Поисковики настороженно относятся к новым сайтам. * Пошуковики насторожено ставляться до нових сайтів.
Поисковики уделяют этому тегу особое внимание. Пошуковики приділяють цьому тегу особливу увагу.
Поисковики очень внимательно смотрят на контент. Пошуковики дуже уважно дивляться на контент.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.