Ejemplos del uso de "поисково-спасательные службы" en ruso

<>
аварийно-ремонтные и спасательные службы; аварійно-ремонтні та рятувальні служби;
На места выехали кинологи и оперативные службы. На місце виїхали кінологи і відповідні служби.
Он проинформировал, что спасательные работы продолжаются. Він повідомив, що рятувальні роботи тривають.
Другие вызовы перенаправляются в коммунальные службы столицы. Інші виклики перенаправляються до комунальних служб столиці.
Ведутся спасательные работы, которые затруднены снегопадом. Проводяться рятувальні роботи, яким перешкоджає снігопад.
Закон Украины "Об аварийно-спасательные службы"; Закон України "Про аварійно-рятувальні служби";
Нержавеющая сталь спасательные носилки (YRT-AS10) Нержавіюча сталь рятувальні ноші (YRT-AS10)
Службы транспортной безопасности смогут использовать электрошокеры. Служби безпеки транспорту зможуть використовувати електрошокери.
Спасательные работы ночью были приостановлены. Рятувальні роботи уночі були призупинені.
сроке службы, годности и гарантийном сроке; термін служби, придатності і гарантійний термін;
Пожарное оборудование и спасательные пожарные устройства. Пожежне обладнання і рятувальні пожежні пристрої.
Во всех церквях прошли торжественные службы. В усіх церквах проходять святкові служби.
Жители Спасательные ресурсы Holm доступны Жителі Рятувальні ресурси Holm доступні
Совершает церковные службы дониконовским чином [8]. Здійснює церковні служби доніконським чином [1].
Спасательные работы при радиационном и химическом заражении. Рятувальні роботи при радіаційному i хімічному зараженні.
Гарантия и срок службы ПВХ-окон Гарантія та термін служби ПВХ-вікон
Спасательные работы продолжились с рассветом. Рятувальні роботи відновили на світанку.
Прайс службы охраны o-h.com.uа Прайс служби охорони o-h.com.uа
Исключения составляют аварийные и спасательные работы. Винятки становлять аварійні і рятувальні роботи.
Директор социологической службы "Украинский барометр". Директор соціологічної служби "Український барометр".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR