Ejemplos del uso de "поймет" en ruso

<>
mostrar
Каждый поймет сказанное по-своему. Кожен зрозуміє сказане по-своєму.
Семья всегда поддержит и поймет. Сім'я завжди підтримає і зрозуміє.
Возможно, нас никто не поймет. Можливо, нас ніхто не зрозуміє.
И поймет - даром, что мал! І зрозуміє - даром, що малий!
Никак не поймет, что значит, Ніяк не зрозуміє, що значить,
Не всякий вас, как я, поймет; Не всякий вас, як я, зрозуміє;
Избиратель такой путаницы просто не поймет. Виборець такої плутанини просто не зрозуміє.
Я надеюсь, что государство нас поймет. Я сподіваюся, що держава нас зрозуміє.
Каждый поймет написанное мной по-своему. Кожен зрозуміє написане мною по-своєму.
Дарья Горячева Понять "Украинский кризис". Дарія Горячєва Зрозуміти "Українську кризу".
Олаф понял, что предстоит сражение. Олаф зрозумів, що назріває битва.
Легионеры Помпея неправильно поняли ситуацию. Легіонери Помпея неправильно зрозуміли ситуацію.
Я поняла: Вы северный олень. Я зрозуміла: Ви північний олень.
Поймите, подкрепляются ли амбиции достижениями. Зрозумійте, підкріплюються чи амбіції досягненнями.
Вы поймете это через несколько мгновений. Ви зрозумієте це через кілька миттєвостей.
2) устный акт (вызов понятых); 2) усний акт (виклик понятих);
Не поймешь, но почувствуешь сразу: Не зрозумієш, але відчуєш відразу:
Думаю все блондинки меня поймут. Думаю всі блондинки мене зрозуміють.
Поняв, что натворили, собутыльники убегают. Зрозумівши, що накоїли, приятелі тікають.
Мы поняли, что дело серьезное. Стало зрозуміло, що справа серйозна.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR