Sentence examples of "показало" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all649 покажіть126 відкрити90 показати81 показано73 показав54 показали36 покаже36 покажуть26 показана24 показала23 показало11 показаний10 показані9 покажемо6 продемонстрували6 покажи4 показане4 відображено3 покажу2 представлено2 покажете1 презентують1 демонструватимуть1 показавши1 продемонстрував1 виявив1 виявила1 показує1 засвідчила1 довели1 виявило1 зображено1 наведено1 представлена1 вказана1 показаного1 показаної1 показаним1 показаних1 продемонстровано1 продемонструвати1 показувати1 проявити1

show all

Время показало ошибочность подобного шага. Час показав хибність такого кроку.

НАСА показало космическую "страну чудес" NASA показали космічну "країну чудес"

Минобороны России впервые показало уникальную базу "Арктический трилистник" РФ вперше показала свою військову базу "Арктичний трилисник"

НАБУ показало скандальную "переписку Омеляна" НАБУ показало скандальну "переписку Омеляна"

Однако, расследование ФБР показало ложность подобных обвинений. Але, розслідування ФБР виявило неправдивість подібних звинувачень.

Сначала это показало впечатляющие результаты. Спочатку він показав вражаючі результати.

Медицинское обследование показало, что переломов нет. Результати обстеження показали, що перелому немає.

Дизайн-бюро Горбунова показало свое портфолио! Дизайн-бюро Горбунова показало своє портфоліо!

Время показало - эти риски были оправданы. Час показав - ці ризики були виправдані.

NASA показало последний снимок телескопа "Кеплер" NASA показало останній знімок телескопа "Кеплер"

Как показало время, он не ошибся. І як показав час - не помилився.

ESA показало, как будет сбивать "астероидов-убийц" ESA показало, як буде збивати "астероїдів-вбивць"

Время показало, что эксперимент оказался удачным. Час показав, що спроба виявилася успішною.

Время показало, что аналитики не ошиблись. Час показав, що аналітики не помилилися.

Сандерс, как показало время, жестоко ошибался. Сандерс, як показав час, жорстоко помилявся.

Однако время показало ошибочность всех этих заявлений. Але час показав помилковість усіх тих розрахунків.

Покажите мне свое: 1 866 Покажіть мені своє: 1 866

1,, Тайбэй, Тайвань (Показать карту) 1,, Тайбей, Тайвань (Відкрити карту)

Показано, что война - это ненормально. Показати, що війна - це ненормально.

Фундаментальная область показана жёлтым цветом. Фундаментальну область показано жовтим кольором.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download