Sentence examples of "показать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all649 покажіть126 відкрити90 показати81 показано73 показав54 показали36 покаже36 покажуть26 показана24 показала23 показало11 показаний10 показані9 покажемо6 продемонстрували6 покажи4 показане4 відображено3 покажу2 представлено2 покажете1 презентують1 демонструватимуть1 показавши1 продемонстрував1 виявив1 виявила1 показує1 засвідчила1 довели1 виявило1 зображено1 наведено1 представлена1 вказана1 показаного1 показаної1 показаним1 показаних1 продемонстровано1 продемонструвати1 показувати1 проявити1

show all

1,, Тайбэй, Тайвань (Показать карту) 1,, Тайбей, Тайвань (Відкрити карту)

Показать постарее, начиная с 5835 Показати старіші, починаючи з 5835

Можно это показать на таком простом примере. Це можна продемонструвати на такому простому прикладі.

При запуске Firefox Показать домашнюю страницу При запуске Firefox Показувати домашню сторiнку

Здесь смог показать себя, как хороший организатор. Він зумів себе проявити, як добрий організатор.

Dassia, Дассия, Греция (Показать карту) Dassia, Дассія, Греція (Відкрити карту)

Показать в Твиттере "Bernardo Silva" Показати в Твіттері "Bernardo Silva"

Zorlu Center, Стамбул, Турция (Показать карту) Zorlu Center, Стамбул, Туреччина (Відкрити карту)

? Показать классификацию задачиТеория графов, Деревья  Показати класифікацію задачіТеорія графів, Дерева

Unnamed Road, Бодрум, Турция (Показать карту) Unnamed Road, Бодрум, Туреччина (Відкрити карту)

Все старались показать свое мастерство. Кожен прагнув показати свою майстерність.

901 / 1160, Бангкок, Таиланд (Показать карту) 901 / 1160, Бангкок, Таїланд (Відкрити карту)

Верховая езда игры (Показать Jumping) Верхова їзда ігри (Показати Jumping)

Central Avenue, Мумбаи, Индия (Показать карту) Central Avenue, Мумбаї, Індія (Відкрити карту)

Показать постарее, начиная с 5836 Показати старіші, починаючи з 5836

Get 11, Супетар, Хорватия (Показать карту) Get 11, Супетар, Хорватія (Відкрити карту)

показать альтернативный формат новогодней елки; показати альтернативний формат новорічної ялинки;

Venizelou Street, Херсониссос, Греция (Показать карту) Venizelou Street, Херсоніссос, Греція (Відкрити карту)

Также подготовьтесь показать свой профессионализм. Також підготуйтеся показати свій професіоналізм.

Santa Cristina, Валенсия, Испания (Показать карту) Santa Cristina, Валенсія, Іспанія (Відкрити карту)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download