Ejemplos del uso de "покинуть" en ruso
Traducciones:
todos197
покинув55
покинули24
покинути19
покинула18
залишив13
покине10
залишила8
залишили7
залишити7
покинувши4
покинуло3
покинутий3
покинуті3
залишивши2
покидає2
полишили2
покинутого2
покинуте2
покиньте2
залишить1
покинете1
покинеш1
покину1
залишає1
покинуть1
залишать1
покинутого місця1
покинуто1
покинутими1
залиште1
Второму машинисту удалось вовремя покинуть кабину.
Другому машиністу вдалося вчасно залишити кабіну.
Они укрепили решимость Блэкмора покинуть Deep Purple.
Вони зміцнили намір Блекмора залишити Deep Purple.
Соратники С. Альенде предложили ему покинуть здание.
Соратники С. Альєнде запропонували йому залишити палац.
Лейтенант Погорелов приказывает экипажу покинуть машину.
Лейтенант Погорілий наказує екіпажу покинути машину.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad