Sentence examples of "покоятся" in Russian

<>
show all
Кроме того, здесь покоятся мощи святых. Крім того, тут покояться мощі святих.
Мощи святого покоятся в Дальних пещерах. Мощі святого почивають у Дальніх печерах.
Его мощи покоятся в Дальних пещерах. Його мощі знаходяться в Дальніх печерах.
Останки писателя покоятся на Новодевичьем кладбище. Останки письменника спочивають на Новодівичому кладовищі.
Мощи покоятся в Ближних пещерах лавры. Його мощі спочивають у Ближніх печерах.
Именно здесь покоятся многие знаменитые Киевляне. Саме тут покояться багато знаменитих киян.
Мощи его покоятся в Феодосиевых пещерах. Мощі його почивають у Феодосієвих печерах.
Здесь покоится святой человек, избранный. Тут спочиває святий чоловік, обраний.
Внутри церкви покоится ее прах. Усередині церкви покоїться її прах.
"Покойся с миром, хороший человек. "Спочивай з миром, добра людино.
Купол покоился на двенадцатигранном барабане. Купол лежав на дванадцятигранному барабані.
Покойся с миром, Степан Григорьевич ". Спочивайте з миром, Степане Григоровичу ".
Барабан покоится на шести парусах. Барабан знаходиться на шести вітрилах.
Право покоится на идее справедливости. Право ґрунтується на ідеї справедливості.
Сама Земля покоится на спине льва. Сама земля спочиває на спині лева.
Там же покоится его брат Вильгельм. Там же покоїться його брат Вільгельм.
Покойся с миром ", - написал он. Спочивай з миром ", - написав він.
Муж покоился в 201 км от жены. Чоловік лежав в 201 км від дружини.
Покойся с миром, наш дорогой Коллега... Спочивайте з миром, наш дорогий Колего...
Там же покоится и его мать. Там же спочиває і його дружина.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download