Beispiele für die Verwendung von "покровителем" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle71 покровителем24 покровитель17 покровителя6 покровителів5 заступником4 покровителі4 вважається покровителем2 заступник2 вважався покровителем1 заступники1 покровителю1 заступника1 покровителям1 покровителями1 покровителях1

einblenden

Туматауэнга был также покровителем войны. Туматауенга був також покровителем війни.

Покровителем коммуны почитается Севастиан (San Sebastiano). Покровитель - Святий Севастіан (San Sebastiano).

Покровителем чумных больных считался Св. Заступником чумних хворих вважали св.

Святой Иероним является покровителем всех переводчиков. Святий Єроним вважається покровителем усіх перекладачів.

С этого времени Флориан стал считаться покровителем Польши. З тих часів Флоріан також вважався покровителем Польщі.

Марк считается святым покровителем Венеции. Марко вважається святим покровителем Венеції.

Максимилиана Кольбе покровителем нашего трудного времени. Максиміліана Кольбе заступником нашого важкого часу.

А западные христиане считают его покровителем врачей. У західних християн він вважається покровителем лікарів.

Покровителем города считается Сант Марти. Покровителем міста вважається Сант Марті.

Святым покровителем является преподобный Харитон - исповедник. Святим заступником є преподобний Харитон - сповідник.

Святой Януарий считается покровителем Неаполя. Святий Януарій вважається покровителем Неаполя.

Покровителем именинников является преподобный Иосиф Волоцкий. Заступником іменинників є преподобний Йосип Волоцький.

Исидору, который был покровителем Мадрида. Ісидору, що був покровителем Мадрида.

Святой Евстахий считается покровителем охоты. Святий Євстафій вважається покровителем мисливства.

Именного его считают покровителем Интернета. Саме його вважають покровителем Інтернету.

Антипа Пергамский считается покровителем стоматологов! Антипа Пергамський вважається покровителем стоматологів.

Покровителем города считается Дева Мария. Покровителем міста вважається Діва Марія.

Покровителем его стал Тит Фламинин. Покровителем його став Тіт Фламінін.

Харлампий также был покровителем чиновников. Харлампій також був покровителем чиновників.

Сейчас он является святым покровителем Никополя. Зараз він є святим покровителем Нікополя.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen