Ejemplos del uso de "покровительствовало" en ruso

<>
оно покровительствовало торговле и народному образованию. воно протегувало торгівлі і народній освіті.
Он покровительствовал командным видам спорта. Він протегував командним видам спорту.
Лично покровительствовал Венгерским военно-воздушным силам. Особливо протегує Угорським військово-повітряним силам.
Ему покровительствовал кардинал Антонио Барберини. Йому допомагав кардинал Антоніо Барберіні.
Псамметих покровительствовал греческим купцам и ремесленникам. Псамметіх сприяв грецьким купцям і ремісникам.
Государь покровительствовал литературе и искусству. Імператори протегували літературі і мистецтву.
Монастырю стал покровительствовать гетман Иван Скоропадский. Монастирю став протегувати гетьман Іван Скоропадський.
Байсонкур также покровительствовал тимуридской историографии. Байсонкур також протегував тимуридській історіографії.
Она покровительствует деторождению и беременным женщинам. Вона протегує дітородіння і вагітних жінок.
Во внутренней политике покровительствовал христианству. Вл внутрішньої політики протегував християнства.
Считается, что Святая Люция покровительствует слепым. Вважається, що Свята Люція протегує сліпим.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.