Exemplos de uso de "покрытой" em russo

<>
Он возвращается в местность, покрытой снегом. Він повертається в місцевість, покриту снігом.
Франциска, покрытой газоном (см. план монастыря). Франциска, покритої газоном (див. план монастиря).
Они составляют 89,2% покрытой лесом площади. Вони становлять 89,2% вкритої лісом площі.
Всю жизнь живут в почве, покрытой листьями. Весь час живуть у ґрунті, вкритому листям.
Лауреаты награждаются пластиковой ягодой малины, покрытой золотой краской. Переможцям вручають пластикову ягоду малини, покриту золотою фарбою.
Это кусок обгорелой, покрытой шрамами плоти. Це шматок обгорілої, покритої шрамами плоті.
Покрыто четырехскатной кровлей с заломом. Покриті чотирьохскатним дахом із заломом.
Голова частично покрыта ороговевшими чешуйками. Голова частково покрита ороговілими лусками.
Пол покрыт круговыми узорами вышивки. Підлога вкрита круговими візерунками вишивки.
Крест покрыт темно-красной эмалью. Хрест покритий темно-червоною емаллю.
Поэтому острова обильно покрыты травой. Тому острова рясно вкриті травою.
Стилобат памятника покрыт мозаичным ковром. Стилобат пам'ятнику покрито мозаїчним килимом.
Кожа покрыта многочисленными небольшими бугорками. Шкіру вкрито численними невеличкими горбиками.
Покрыт песками, имеет небольшое озеро. Вкритий пісками, має невелике озеро.
Чем покрыть пол на балконе Чим покрити підлогу на балконі
Стебель серовато-зеленый, покрыт волосками. Стебло сірувато-зелене, вкрите волосками.
Тело удлинённое, покрыто циклоидной чешуёй. Тіло подовгувате, покрите циклоїдною лускою.
Урок 5 "Все преступления покроет любовь" Урок 5 "Всі гріхи покриє любов"
Поначалу новый покрой встречал отпор. Спочатку новий крій зустрічав відсіч.
Сыр имеет корочку, покрытую голубоватой плесенью. Сир має шкоринку, покриту блакитною цвіллю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.