Ejemplos del uso de "покрытый" en ruso con traducción "покриті"

<>
Покрыто четырехскатной кровлей с заломом. Покриті чотирьохскатним дахом із заломом.
Возможно, они покрыты выбросами криовулканов. Можливо, вони покриті викидами кріовулканів.
другие алгоритмы покрыты американскими патентами. інші алгоритми покриті американськими патентами.
Рептилии покрыты чешуей или шипами. Рептилії покриті лускою або шипами.
Склоны вулкана Руапеху покрыты лесами. Схили вулкана Руапеху покриті лісами.
Ветви креста покрыты белой эмалью. Гілки хреста покриті білою емаллю.
Многие пики вулканов покрыты снегом. Багато піків вулканів покриті снігом.
Тела покрыты бледно-розовой краской. Тіла покриті блідо-рожевою фарбою.
Рельефы были покрыты цветной глазурью. Рельєфи були покриті кольоровим глазуром.
Цветочные чешуи покрыты шерстистыми волосками. Квіткові луски покриті шерстистими волосками.
Склоны и вершина покрыты ледниками. Схили і вершина покриті льодовиками.
Лучи звезды покрыты рубиновой эмалью. Промені зірки покриті рубіновою емаллю.
подветренные склоны покрыты преимущественно саванны. підвітряні схили покриті переважно саваною.
Стены пещер покрыты религиозными фресками. Стіни печер покриті релігійними фресками.
Плоды канталупы покрыты полосатой кожурой. Плоди канталупу покриті смугастою шкіркою.
Некоторые вершины покрыты снежными шапками. Найвищі вершини покриті сніговими шапками.
Острова покрыты пышной американской растительностью; Острови покриті пишною американською рослинністю;
Покрыты невкусной и несъедобной кожурой. Покриті несмачною і неїстівної шкіркою.
измерительные стержни покрыты карбидом вольфрама; вимірювальні стрижні покриті карбідом вольфраму;
Все они покрыты слоем перламутра. Всі вони покриті шаром перламутру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.