Beispiele für die Verwendung von "покупателе" im Russischen

<>
Данные о покупателе не разглашаются. Інформація про покупця не повідомляється.
Наши продавцы дорожат каждым покупателем; Наші продавці цінують кожного покупця;
Монополизм покупателей обусловливает низкие цены. Монополізм покупців обумовлює низькі ціни.
Покупатель ответственен за все расходы. Покупець відповідальний за усі витрати.
Как стать нашим Таинственным Покупателем? Як стати нашим Таємничим Покупцем?
Оптовым покупателям - Товары для пикника Оптовим покупцям - Товари для пікніку
Подобным суверенитетом обладают и покупатели. Подібним суверенітет мають і покупці.
Рейтинговая система оценки товаров покупателями. Рейтингова система оцінки товарів покупцями.
Каждому покупателю USB LED светильник Кожному покупцеві USB LED світильник
Реальному покупателю возможен хороший торг. Реальному покупцю можливий гарний торг.
Потенциальных покупателей отпугивала слишком высокая цена. Потенційних споживачів відлякувала надто висока ціна.
Уголок покупателя на 2 кармана Куточок покупця на 2 кишені
25% потенциальных покупателей интересуются виллами. 25% потенційних покупців цікавляться віллами.
Современный покупатель - это житель мегаполиса. Сучасний покупець - це житель мегаполісу.
Порядок приема покупателем поставленного товара. Порядок приймання покупцем поставленого товару.
Покупателям предоставят одноразовую государственную помощь; покупцям нададуть одноразову державну допомогу;
Первое время покупатели В Калгари Перший час покупці В Калгарі
наладить хорошую коммуникацию с покупателями; налагодити гарну комунікацію з покупцями;
оказать первую помощь "Гарантированному покупателю" надати першу допомогу "Гарантованому покупцеві"
Реальном покупателю возможен существенный торг. Реальному покупцю можливий суттєвий торг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.