Ejemplos del uso de "покупатель" en ruso con traducción "покупцями"

<>
Рейтинговая система оценки товаров покупателями. Рейтингова система оцінки товарів покупцями.
наладить хорошую коммуникацию с покупателями; налагодити гарну комунікацію з покупцями;
отлаженная работа с оптовыми покупателями Налагоджена робота з оптовими покупцями
Предоставление местными покупателями преимущества отечественным продуктам. Надання місцевими покупцями переваги вітчизняним продуктам.
Отдел по работе с оптовыми покупателями: Відділ по роботі з оптовими покупцями:
между покупателями и продавцами финансовых ресурсов. між продавцями і покупцями фінансових активів.
с покупателями - за купленные ими товары; з покупцями - за куплені ними товари;
проведение переговоров с потенциальными покупателями / арендаторами; проведення переговорів з потенційними покупцями / орендарями;
Будущими покупателями произведенного профнастила могут быть: майбутніми покупцями виробленого профнастилу можуть бути:
Модель очень сдержано была принята покупателями. Модель досить стримано була прийнята покупцями.
Добросовестная работа с покупателями на Портале. Сумлінна робота з покупцями на Порталі.
переговоры между продавцами и покупателями технологии. Переговори між продавцями і покупцями технології.
Покупатели товарно-материальных ценностей являются особыми покупателями. Покупці товарно-матеріальних цінностей є особливими покупцями.
Расчеты с покупателями производятся посредством использования контрольно-кассового оборудования. Розрахунки з покупцями здійснюються через електронні контрольно-касові апарати.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.