Ejemplos del uso de "покупателю" en ruso con traducción "покупця"

<>
Индивидуальный подход к каждому оптовому покупателю. Індивідуальний підхід до кожного оптового покупця.
Данные о покупателе не разглашаются. Інформація про покупця не повідомляється.
Наши продавцы дорожат каждым покупателем; Наші продавці цінують кожного покупця;
Уголок покупателя на 2 кармана Куточок покупця на 2 кишені
продавец сомневается в платежеспособности покупателя; продавець сумнівається в платоспроможності покупця;
Переадресация покупателя в точку продаж, Переадресація покупця в точку продажів,
Дисплей покупателя Жидкокристаллический с подсветкой Дисплей покупця Рідкокристалічний з підсвічуванням
Уголок покупателя на 8 карманов Куточок покупця на 8 кишень
Транзитный техпаспорт оформлен на покупателя Транзитний техпаспорт оформлений на покупця
Уголок покупателя на 6 карманов Куточок покупця на 6 кишень
Личный кабинет покупателя и корзина. Особистий кабінет покупця і корзина.
Это экономит время, силы покупателя. Це економить час, сили покупця.
Пересылка осуществляется за счёт покупателя. Пересилка здійснюється за кошти покупця.
Экспортные таможенные формальности: Ответственность покупателя. імпортні митні формальності: відповідальність покупця.
Имя покупателя особняка не сообщается. Ім'я покупця особняка не повідомляється.
работа с электронной корзиной покупателя; робота з електронною корзиною покупця;
Смарт Выступающие: Руководство для покупателя смарт Виступаючі: Керівництво для покупця
Уголок покупателя на 4 кармана Куточок покупця на 4 кишені
• Иными приемлемыми для покупателя способами. • Іншими прийнятними для покупця способами.
Отложенный платеж с защитой покупателя. Відкладений платіж із захистом покупця.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.