Beispiele für die Verwendung von "покупателями" im Russischen
Übersetzungen:
alle216
покупця49
покупців48
покупець25
покупцем22
покупцям20
покупці15
покупцями14
покупцеві13
покупцю9
споживачів1
Предоставление местными покупателями преимущества отечественным продуктам.
Надання місцевими покупцями переваги вітчизняним продуктам.
проведение переговоров с потенциальными покупателями / арендаторами;
проведення переговорів з потенційними покупцями / орендарями;
Будущими покупателями произведенного профнастила могут быть:
майбутніми покупцями виробленого профнастилу можуть бути:
переговоры между продавцами и покупателями технологии.
Переговори між продавцями і покупцями технології.
Покупатели товарно-материальных ценностей являются особыми покупателями.
Покупці товарно-матеріальних цінностей є особливими покупцями.
Расчеты с покупателями производятся посредством использования контрольно-кассового оборудования.
Розрахунки з покупцями здійснюються через електронні контрольно-касові апарати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung