Ejemplos del uso de "политические" en ruso con traducción "політичним"

<>
Было провозглашено амнистию политическим заключенным; Було проголошено амністію політичним в'язням;
Свои действия объяснил политическим протестом. Свої дії пояснив політичним протестом.
"Мемориал" признал его политическим заключенным. "Меморіал" визнав його політичним в'язнем.
· была провозглашена амнистию политическим заключенным; · було проголошено амністію політичним в'язням;
Уильяма Хейга называют политическим вундеркиндом. Вільяма Хейга називають політичним вундеркіндом.
Была объявлена амнистия политическим заключенным. Була оголошена амністія політичним в'язням.
Работала политическим инструктором в АПС. Працювала політичним інструктором в АПС.
Возглавлялась политическим деятелем Итагаки Тайсукэ. Очолювалася політичним діячем Ітаґакі Тайсуке.
Ямато было воинственным политическим образованием. Ямато було агресивним політичним утворенням.
Зачастую она подменяется политическим пиаром. Найчастіше вона підміняється політичним піаром.
Являлся политическим советником Чан Кайши. Був політичним радником Чан Кайши.
УАМ является политическим голосом мебельщиков. УАМ є політичним голосом меблевиків.
Был политическим противником национал-социализма. Був політичним противником націонал-соціалізму.
Сегодня Перино - политический комментатор Fox News. Періно також є політичним коментатором Fox News.
Хормайр стал политическим советником Андреаса Гофера. Гормайр став політичним радником Андреаса Гофера.
Считается политическим представительством ветеранской ассоциации Avemilgua. Вважається політичним представництвом ветеранської асоціації Avemilgua.
В быту это называется "политическим убежищем". У побуті це називається "політичним притулком".
Конференция посвящена: военным и политическим наукам. Конференція присвячена: військовим та політичним наукам.
Он назвал политическим пиаром намерение генпрокуратуры. Він назвав політичним піаром намір генпрокуратури.
Своим политическим взглядам он оставался верным. Своїм політичним поглядам він залишався вірним.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.