Ejemplos del uso de "полицейские" en ruso

<>
mostrar
Одесские полицейские остановили подозрительный автомобиль. Львівські поліцейські зупинили підозрілий автомобіль.
Полицейские присоединились к акции "Работайте, братья!" Нью-йоркський поліцейський підтримав акцію "Працюйте, брати!"
Полицейские просят отозваться свидетелей происшествия. Поліція просить відгукнутись свідків події.
За общественным порядком следили полицейские. За громадським порядком стежили правоохоронці.
Начали исчезать фашистские офицеры, полицейские, старосты. Почали зникати фашистські офіцери, поліцаї, старости.
Домбаева полицейские задержали в Вышгороде. Домбаєва поліцейські затримали у Вишгороді.
Подробности трагедии сейчас выясняют полицейские. Зараз деталі трагедії з'ясовує поліція.
"Полицейские находились на службе", - пояснил Ковалев. "Правоохоронці перебували на службі", - пояснив Ковальов.
Полицейские спешат к дому актрисы. Поліцейські поспішають до будинку актриси.
Краматорские полицейские задержали двоих боевиков "ДНР". У Краматорську поліція затримала двох бойовиків "ДНР"
Полицейские призывают граждан к благоразумию. Поліцейські закликають громадян до розсудливості.
В ходе перестрелки полицейские застрелили нападавшего. Під час штурму поліція застрелила нападника.
Полицейские остановили машину для проверки. Поліцейські зупинили авто для перевірки.
Полицейские просят содействия в розыске ребенка. Поліція просить допомогти з розшуком дитини.
Полицейские провели десятки санкционированных обысков. Поліцейські провели десятки санкціонованих обшуків.
Мобильный телефон полицейские изъяли и вернули владельцу. Мобільний телефон поліція вилучила та повернула власниці.
Почти сутки полицейские разыскивали девушку. Майже добу поліцейські розшукували дівчину.
Полицейские задержали мужчину и доставили его в отдел. Поліція затримала пасажира і доставила його до відділку.
Дедушки полицейские вернули к родственникам. Дідуся поліцейські повернули до родичів.
1992 - полицейские осматривают преступление - "Аркс". 1992 - поліцейські оглядають злочин - "Аркс".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR