Ejemplos del uso de "полномочий" en ruso
Traducciones:
todos104
повноваження65
повноважень26
повноваженнями10
компетенції1
повноваженням1
повноваженнях1
Коррупциогенный фактор: широта дискреционных полномочий.
Корупціогенний фактор: широта дискреційних повноважень.
Несанкционированное расширение своих законных полномочий.
Несанкціоноване розширення своїх законних повноважень.
Легат - предписание, назначение, делегирование полномочий.
Легат - розпорядження, призначення, делегування повноважень.
легальное разграничения полномочий органов всех уровней;
легальне розмежування повноважень органів усіх рівнів;
"Подал заявление о сложении депутатских полномочий.
"Подав заяву про складання депутатських повноважень.
О прекращении полномочий Наблюдательного совета Банка.
Про припинення повноважень Спостережної ради Банку.
Лед Генеральный меморандум о прокурорских полномочий
Лід Генеральний меморандум про прокурорських повноважень
наличие полномочий ДСЗПД на составления протокола;
наявність повноважень ДСЗПД на складання протоколу;
область полномочий - возможность создавать и удалять PVC
обсяг повноважень - можливість створювати і видаляти PVC
2014 Исполнительный Действие DHS прокурорских полномочий Memo
2014 Виконавчий Дія DHS прокурорських повноважень Memo
2. О прекращении полномочий Наблюдательного совета Банка.
2. Про припинення повноважень Спостережної ради Банку.
Детальное распределение полномочий также осуществляется дополнительным законом.
Детальне розмежування повноважень також здійснюється додатковим законом.
Бялкина Т.М. Определение полномочий местных властей.
Бялкіна Т.М. Визначення повноважень місцевої влади.
Обзор полномочий Государственной инспекции архитектурно-строительного контроля
Огляд повноважень Державної інспекції архітектурно-будівельного контролю
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad