Ejemplos del uso de "полную" en ruso con traducción "сповнена"

<>
История человечества полна таких попыток. Історія людства сповнена таких спроб.
Душа полна невольной, грустной думой: Душа сповнена мимовільною, сумної думою:
Санса полна страха и отвращения. Санса сповнена страху й огиди.
Она полна реклама делает сейчас? Вона сповнена реклама робить зараз?
Почему мифология скандинавских народов полна Чому міфологія скандинавських народів сповнена
Она полна богатых, красочных "лепестков". Вона сповнена багатих, барвистих "пелюсток".
Смарт, ответственная и полна страсти! Смарт, відповідальна і сповнена пристрасті!
Эта пятница полна приятных новостей! Ця п'ятниця сповнена приємних новин!
Музыка оперы полна юмора, жизнерадостности. Музика опери сповнена гумору, життєрадісності.
Украина полна слухов и догадок. Україна сповнена чуток й домислів.
Украинская история полна белых страниц. Українська історія сповнена білих сторінок.
300 Страница Учебник полна Полезные графики 300 Сторінка Підручник сповнена Корисні графіки
Его жизнь полна мифов и тайн. Його життя сповнена міфів і таємниць.
Она полна сил и творческого азарта. Вона сповнена сил і творчого азарту.
Она полна прекрасных и трагических событий. Вона сповнена прекрасних і трагічних подій.
Местность полна зелени и различной фауны. Місцевість сповнена зелені і різноманітної фауни.
Комедийная картина "Изи" полна черного юмора. Комедійна картина "Ізі" сповнена чорного гумору.
Музыка полна радости, света и тепла (54). Музика сповнена радості, світла й тепла (54).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.