Ejemplos del uso de "полный" en ruso con traducción "повною"

<>
Внутрипартийная демократия стала полной иллюзией. Внутріпартійна демократія стала повною ілюзією.
Одновременно турникет является полной нодой. Одночасно турнікет є повною нодою.
На пирах за полной чашей, На бенкетах за повною чашею,
Все работали с полной выкладкой. Всі працювали з повною віддачею.
Оператора цикла с полной корректностью. Оператора циклу з повною коректністю.
Холерики являются полной противоположностью меланхоликам. Холерики є повною протилежністю меланхолікам.
Расслабьтесь дома с полной усмотрению... Розслабтеся будинку з повною розсуд...
Зарабатывайте деньги, наслаждаясь полной свободой. Заробляйте гроші, насолоджуючись повною свободою.
Битва закончилась полной победой Иэясу. Битва закінчилась повною перемогою Ієясу.
Кампания завершилась полным поражением крестоносцев. Кампанія завершилася повною поразкою хрестоносців.
с полным отсутствием ретроспективной информации. з повною відсутністю ретроспективної інформації.
Их предки были полными противоположностями. Їхні предки були повною протилежністю.
Для гитлеровцев это было полной неожиданностью. Для гітлерівців це було повною несподіванкою.
Попытка захватить Екатеринодар закончилась полной неудачей. Спроба захопити Катеринодар закінчилася повною невдачею.
Блокада может быть полной и неполной. Блокада може бути повною і неповною.
Что называется полной механической энергией системы? Що називають повною механічною енергією системи?
Автомобили или автопоезда полной массой 32; Автомобілі або автопоїзда повною масою 32;
Мать была полной противоположностью Иоганна Каспара. Мати була повною протилежністю Йоганна Каспара.
К замерам отнеситесь с полной серьезностью До вимірами поставтеся з повною серйозністю
Парижское вооруженное восстание завершилось полной победой. Паризьке збройне повстання завершилося повною перемогою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.