Ejemplos del uso de "пологий" en ruso

<>
Южный берег пологий, поросший тростником. Південний берег пологий, порослий очеретом.
пологий склон для общего катания пологий схил для загального катання
Правый берег крутой, левый - пологий. Правий берег крутий, лівий - пологий.
Здесь ровный рельеф местности, пологий берег. Тут рівний рельєф місцевості, пологий берег.
Подъем на гору долгий, но пологий. Підйом на гору довгий, але пологий.
Часть первая - камни, осыпи, пологий подъем. Частина перша - каміння, осипи, пологий підйом.
Рельеф пологий, расчленен балками и оврагами. Рельєф пологий, розчленований балками і ярами.
Восточный берег озера гористый, западный - пологий. Східний берег озера гористий, західний - пологий.
Правый склон крутой, местами обрывистый, левый - пологий. Правий берег його крутий, обривистий, лівий - пологий.
Вход в море достаточно удобный и пологий. Вхід в море дуже зручний, пологий.
пологие, наоборот, увеличивают их просачивание. пологі, навпаки, збільшують їх виділення.
Товар не доступен для региона: Пологи Товар не доступний для регіону: Пологи
Пологая трасса для начинающих и детей Полога траса для початківців та дітей
Чистое озеро с пологим берегом. Чисте озеро з пологим берегом.
Подготовительные выработки на пологих пластах. Підготовчі виробки на пологих пластах.
Они прячутся под прохладным пологом леса. Вони ховаються під прохолодним пологом лісу.
С правой пологому берегу принимает притоки-ручьи. З правого пологого берега приймає притоки-струмки.
Восточные берега часто обрывисты, западные пологи. Східні береги часто обривисті, західні пологі.
По Приднепровской дороге - "Пятихатки", "Пологи", "Мелитополь", "Мудреная"; ь На Придніпровській залізниці - "П'ятихатки" ", Пологи" "Мелітополь" ", Мудрьона";
Наивысшая точка - 1,3 м. Береговая линия пологая. Найвища точка - 1,3 м. Берегова лінія полога.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.