Ejemplos del uso de "положении" en ruso con traducción "положенні"
Traducciones:
todos523
положення268
становище116
стан37
положенні31
положень15
становища15
становищем11
стану8
становищі5
положенням4
ситуація3
статус2
стані2
положеннями2
положеннях2
станом1
становищу1
дверца надежно зафиксирована в открытом положении;
дверцята надійно зафіксована у відкритому положенні;
На особом положении находился правитель Ташкента.
На особливому положенні знаходився правитель Ташкенту.
горизонтальный - сверла устанавливаются в горизонтальном положении
горизонтальний - свердла встановлюються в горизонтальному положенні
Погребальные: "хоронят покойников в сидячем положении.
Похоронні: "Ховають небіжчиків в сидячому положенні.
хранить бутылки рекомендуется в лежачем положении.
зберігати пляшки рекомендується в лежачому положенні.
В горизонтальном положении мог символизировать вервольфа.
В горизонтальному положенні міг символізувати вервольфа.
В разложенном положении телескопически раскрыты вверх.
У розкладеному положенні телескопічно розкриті вгору.
Постоянно находиться в горизонтальном положении запрещено.
Постійно перебувати в горизонтальному положенні заборонено.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad