Exemples d'utilisation de "положительный" en russe
Traductions:
tous227
позитивні45
позитивний38
позитивно32
позитивним18
позитивних17
позитивна13
позитивного13
позитивною13
позитивними11
позитивну9
позитивне7
схвально2
негативні2
схвальні2
негативного1
позитивному1
схвальну1
відгуки1
додатним1
Устанавливается устойчивый положительный баланс внешней торговли.
Залишається стабільно позитивним баланс зовнішньої торгівлі.
Примечание: внутренний положительный (+), внешний отрицательный (-).
Примітка: внутрішня позитивна (+), зовнішня негативна (-).
формируют положительный инвестиционный имидж города;
формування позитивного інвестиційного іміджу міста;
Если ответ положительный, берите рекламный заказ.
Якщо відповідь позитивна, беріть рекламний замовлення.
Прогноз при спорадических гемангиобластомах положительный.
Прогноз при спорадичних гемангіобластомах позитивний.
Положительный эффект оказывают и уксусные обертывания.
Позитивний ефект роблять і оцтові обгортання.
Это процесс положительный, противоположный регрессу, распаду.
Цей процес позитивний, протилежний регресу і розпаду.
Желтый - создает положительный настой, заряжает энергией.
Жовтий - створює позитивний настій, заряджає енергією.
положительный результат на обнаружение вирусной культуры,
позитивний результат на виявлення вірусної культури,
Протоны имеют положительный заряд, электроны - отрицательный.
Протон має позитивний заряд, електрон - негативний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité