Ejemplos del uso de "поломка" en ruso
Причиной закрытия пропуска была техническая поломка.
Причиною закриття пропуску була технічна поломка.
Потенциальная поломка компонента несет угрозу безопасности.
Потенційна поломка компонента несе загрозу безпеці.
сильный ветер может вызвать поломку ветрогенератора.
сильний вітер може викликати поломку вітрогенератора.
Финансировать устранение неисправностей и поломок автомобиля.
Фінансувати усунення несправностей та поломок автомобіля.
Миссия STS-122 сопровождалась целым рядом поломок.
Місію STS-122 супроводжувала ціла низка несправностей.
Огромный риск поломки восстановленной конструкции.
Величезний ризик поломки відновленої конструкції.
Устранить поломку удалось только вечером 1 сентября.
Усунути поломку вдалося тільки ввечері 1 вересня.
Это - залог отсутствия поломок при использовании.
Це - запорука відсутності поломок при використанні.
Было принято решение исправить поломку собственными силами.
Було прийнято рішення усунути поломку власними силами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad