Ejemplos del uso de "получаемые" en ruso con traducción "отримуємо"

<>
mostrar
На крючке получаем две петельки. На гачку отримуємо дві петельки.
Казалось бы, получаем замкнутый круг. Виходить, отримуємо певне замкнене коло.
Мы получаем текстиль, изготавливаем образцы Ми отримуємо текстиль, виготовляємо взірці
Получаем три выходных дни кряду. Отримуємо три вихідних дні підряд.
с помощью несложных преобразований получаем: за допомогою нескладних перетворень отримуємо:
Таким образом получаем промежуточный результат. Таким чином отримуємо проміжний результат.
При нажатии кнопки мы получаем: При натисканні кнопки ми отримуємо:
Пользуясь формулой, приведённой выше, получаем: Користуючись формулою, наведеною вище, отримуємо:
мы получаем треугольник, квадрат, пятиугольник,.... ми отримуємо трикутник, квадрат, п'ятикутник,....
Получаем оплату и сдаем проект отримуємо оплату та здаємо проект
получаем неприбыльный статус для религиозной организации. отримуємо неприбутковий статус для релігійної організації.
Используя релятивистское определение теории ППС, получаем: Використовуючи релятивістське визначення теорії ПКС, отримуємо:
Его мы получаем: внедряем и достигаем. Його ми отримуємо: впроваджуємо та досягаємо.
В результате получаем вот такую фенечку: В результаті отримуємо ось таку фенечку:
Суммируя названные выше перемещения, получаем (табл. Підсумовуючи названі вище переміщення, отримуємо (табл.
В итоге получаем полноценное сытное блюда. У підсумку отримуємо повноцінне ситне страви.
Мы не получаем комиссионные от кредитов. Ми не отримуємо комісійних від кредитів.
Мы радуемся жизни, получаем образование, работаем. Ми радіємо життю, отримуємо освіту, працюємо.
Взамен мы получаем нечто большее: узнаваемость. Натомість ми отримуємо щось більше: впізнанність.
После произведения преобразований получаем гиперболическое уравнение Кеплера: Після проведення перетворень отримуємо гіперболічне рівняння Кеплера:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR