Ejemplos del uso de "получайте" en ruso con traducción "отримуєте"

<>
Получаете просчет и экспертную оценку Отримуєте прорахунок та експертну оцінку
Что Вы получаете, выбирая нас? Що Ви отримуєте, обираючи нас?
Какую продукцию Вы отправляете / получаете?: Яку продукцію Ви відправляєте / отримуєте?:
Покупая тракторы DW, вы получаете: Купуючи трактори DW, ви отримуєте:
Вы получаете апробацию материалов диссертации. Ви отримуєте апробацію матеріалів дисертації.
Сотрудничая с БПР вы получаете Співпрацюючи з БПР ви отримуєте
Вы не получаете должной помощи ". Ви не отримуєте належної допомоги ".
Вы работаете и получаете деньги. Просто працюєте та отримуєте гроші.
Работая с нами, вы получаете Співпрацюючи з нами, ви отримуєте
На первом депозите вы получаете: На першому депозиті ви отримуєте:
Заключая договор эквайринга Вы получаете: Укладаючи договір еквайрингу Ви отримуєте:
Вы получаете больше, чем тратите Ви отримуєте більше, ніж витрачаєте
Сотрудничая с нашей компанией, вы получаете: Співпрацюючи з нашою компанією, ви отримуєте:
Теперь, оформляя депозитный договор Вы получаете: Відтепер, оформлюючи депозитний договір Ви отримуєте:
получаете Свидетельство об участии в ФФС. отримуєте Свідоцтво про участь у ФФБ.
Вместе с Animal ID Вы получаете Разом з Animal ID Ви отримуєте
Благодаря этому Вы получаете точнейшие результаты. Завдяки цьому Ви отримуєте найточніші результати.
Став партнером DESK, Вы получаете возможность: Ставши партнером DESK, Ви отримуєте можливість:
Получаете предложения от гостиниц. Моментально бронируете Отримуєте пропозиції від готелів Моментально бронюєте
Они скачивают - Вы получаете денежное вознаграждение. Вони викачують - Ви отримуєте грошову винагороду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.