Ejemplos del uso de "полчаса" en ruso

<>
Traducciones: todos21 півгодини20 пів1
mostrar
Спешит, дав ночи полчаса (2). поспішає, давши ночі півгодини (2).
Билеты были раскуплены за полчаса. Квитки були розкуплені за півгодини.
Прокипятить на среднем огне полчаса. Прокип'ятити на середньому вогні півгодини.
Судья: Объявляется перерыв на полчаса. У засіданні оголошено перерву на півгодини.
Спустя полчаса наступает стадия угнетения. Через півгодини настає стадія пригнічення.
Принимается за полчаса до еды. Приймається за півгодини до їди.
Каждые полчаса - обновленные сводки новостей. Кожні півгодини - оновлені зведення новин.
"Наша страница была на полчаса заблокирована. "Нашу сторінку було на півгодини заблоковано.
Через полчаса проправительственные силы начали атаку. Через півгодини проурядові сили почали атаку.
Оставляем крем на полчаса в холодильнике. Залишаємо крем на півгодини у холодильнику.
Через полчаса врачи констатировали смерть президента. Через півгодини лікарі констатували смерть президента.
Городок маленький, обойти можно за полчаса. Городок маленький, обійти можна за півгодини.
Из Судака автобусы отправляются каждые полчаса. З Судака кожні півгодини ходять автобуси.
Всего саундтрек длится более получаса. Усього саундтрек триває більше півгодини.
В течение получаса паром "Эстония" тонет. Пором "Естонія" затонув протягом пів години.
Обстрел продолжался около получаса ", - сказал он. Бій тривав близько півгодини ", - каже він.
Длится водяной смерч не более получаса. Триває водяний смерч не більше півгодини.
"Выяснение на границе продолжалось около получаса. "З'ясування на кордоні тривало близько півгодини.
Все это длится не больше получаса. Все це триває не більше півгодини.
Ехать без пробок будете около получаса. Їхати без заторів будете близько півгодини.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR