Exemplos de uso de "поместья" em russo

<>
Часть поместья была продана гольф-клубу. Частина маєтку була продана гольф-клубу.
Феодальные поместья дробились и продавались. Феодальні маєтки дробилися і продавалися.
Семья-род - основа родового поместья. Сім'я-рід - основа родового помістя.
700 невостребованные поместья в Бирмингеме 700 незатребувані садиби в Бірмінгемі
Оформление прав на наследование Родового поместья. Оформлення прав на спадкоємство родового маєтку.
Поместья на Западе империи хорошо изучены. Маєтки на Заході імперії добро вивчені.
Территория Родового поместья является неприкосновенной. Територія родового помістя є недоторканною.
700 невостребованные поместья в Бирмингеме - Finders International 700 незатребувані садиби в Бірмінгемі - Finders International
Особым типом позднеантичного поместья был проастий. Особливим типом пізньоантичного маєтку був проастій.
Они громили панские поместья, убивали шляхту. Вони руйнували панські маєтки, вбивали шляхту.
М. удалился в свои поместья в Нормандии. М. пішов в свої маєтки в Нормандії.
также она приобрела поместье Угеруп. також вона придбала маєток Угеруп.
Также работают в поместье семьи Транси. Також працюють в маєтку родини Транс.
Что представляли собой вотчина и поместье? Що представляли собою вотчина і помістя?
Владела поместьем в Югославии [6]. Володіла маєтком в Югославії [1].
этим урезались доходы крупных поместий. цим урізались доходи великих маєтків.
Владел поместьями в Батурине и Глухове. Володів маєтностями у Батурині та Глухові.
Графы Красинские владели шестью поместьями. Графи Красинські володіли шістьма фільварками.
Знаменитое родовое поместье герцогов Норфолка. Знамените родовий маєток герцога Норфолка.
также по поместью были установлены камеры слежения. також у маєтку були встановлені камери стеження.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.