Ejemplos del uso de "помещения" en ruso con traducción "приміщень"

<>
го найма (аренды) нежилого помещения. договори найму (оренди) нежитлових приміщень.
Остальные помещения занимает мебельный магазин. Частину приміщень займає меблевий магазин.
получение разрешения на перепланировку жилого помещения. Надання дозволу на перепланування житлових приміщень.
Продажа нежилых помещений в новостройках. Продаж нежитлових приміщень в новобудовах.
Дезинфекция помещений и дезинфекция квартир1 Дезінфекція приміщень та дезінфекція квартир1
утепления жилых помещений, теплоизоляция мансард утеплення житлових приміщень, теплоізоляція мансард
Продажа помещений: Деснянский район (21) Продаж приміщень: Деснянський район (19)
90% помещений БЦ в аренде 90% приміщень БЦ в аренді
Уборщик служебных помещений - 0,5. прибиральник службових приміщень - 0,5.
Обследование теплозащиты домов, офисных помещений Обстеження теплозахисту будинків, офісних приміщень
для оценки герметичности чистых помещений; для оцінки герметичності чистих приміщень;
Осмотр помещений и составление техзадания Огляд приміщень і складання техзавдання
охранная сигнализация помещений и сооружений охоронна сигналізація приміщень та споруд
Для помещений с повышенной влажностью Для приміщень із підвищеною вологістю
Суйкинкуцу строят внутри жилых помещений. Суйкінкуцу будують всередині житлових приміщень.
• PHARMA CLEANTECH - Технологии "чистых помещений" • PHARMA CLEANTECH - Технології "чистих приміщень"
охрана офисных помещений, бизнес-центров; охорона офісних приміщень, бізнес-центрів;
Определяемся с цветовой гаммой помещений Визначаємося з колірною гамою приміщень
перепланировка и реконструкция офисных помещений. перепланування та реконструкція офісних приміщень.
Продажа помещений: Соломенский район (98) Продаж приміщень: Солом'янський район (101)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.