Sentence examples of "помогала" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all394 допомагає176 допомагають66 допомагати27 допомагав26 допомагали20 допомагаємо19 допомагала12 допомагайте7 допомагало6 сприяє5 допомагаєте4 допомагаючи3 допомогу2 допоможе2 допомагай2 допомагаю2 допомогаємо1 дозволяє1 допомогає1 чи допомагаєте1 допомагаєш1 допомогало1 допомоги1 допомогти1 допомагатиме1 допоможуть1 допомогають1 що допомагають1 які допоможуть1 врятувати1 підтримуючи1

show all

Римская конница помогала теснить каледонцев. Римська кіннота допомагала тіснити каледонців.

Героическому Севастополю помогала вся страна. Героїчному Севастополю допомагала вся країна.

И Богородица помогала этим людям. І Богородиця допомагала цим людям.

Помогала Вилли искать отца Луиса. Допомагала Віллі шукати батька Луїса.

(Сей важный труд ей помогала несть (Цей важливий працю їй допомагала несть

Ему очень помогала жена Анна Элеонора. Йому дуже допомагала дружина Анна Елеонора.

Вначале эта лента помогала тушить огонь. Спочатку ця стрічка допомагала гасити вогонь.

Ксения Сухова помогала решать проблемы мариупольцев Ксенія Сухова допомагала вирішувати проблеми маріупольців

Финансово ей немного помогала Саломея Андроникова. Фінансово їй трохи допомагала Соломія Андронікова.

Помогала ему в этом Сэнди Бранденберг. Допомагала йому в цьому Сенді Бранденберг.

Торн помогала Керри в президентской гонке 2004. Торн допомагала Керрі у президентській гонці 2004.

Вернуться ему помогает лейтенант Кейси. Повернутися йому допомагає лейтенант Кейсі.

Также помогают волонтеры и стажеры. Також допомагають волонтери та стажери.

Помогать людям - очень благородное дело. Допомагати людям - надзвичайно благородна справа.

Активно помогал коллегам создавать УДК. Активно допомагав колегам створювати УДК.

Злоумышленники помогали наркодилерам "устранять" конкурентов. Зловмисники допомагали наркодилерам "усувати" конкурентів.

Мы помогаем бизнесам рассказывать истории Ми допомагаємо бізнесам розповідати історії

Упрямство помогало ему выпутываться из сложных положений. Упертість допомагала йому виплутуватися зі складних положень.

Помогайте партизанам громить фашистских разбойников! Допомагайте партизанам громити фашистських мерзотників.

Это давно помогало с торговлей. Це віддавна допомагало з торгівлею.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download