Ejemplos del uso de "помогали" en ruso con traducción "допомагали"
Traducciones:
todos394
допомагає176
допомагають66
допомагати27
допомагав26
допомагали20
допомагаємо19
допомагала12
допомагайте7
допомагало6
сприяє5
допомагаєте4
допомагаючи3
допомогу2
допоможе2
допомагай2
допомагаю2
допомогаємо1
дозволяє1
допомогає1
чи допомагаєте1
допомагаєш1
допомогало1
допомоги1
допомогти1
допомагатиме1
допоможуть1
допомогають1
що допомагають1
які допоможуть1
врятувати1
підтримуючи1
Злоумышленники помогали наркодилерам "устранять" конкурентов.
Зловмисники допомагали наркодилерам "усувати" конкурентів.
Местные жители помогали ополченцам отражать удары.
Місцеві жителі допомагали ополченцям відбивати удари.
Именно русские помогали иранцам строить энергообъект.
Саме росіяни допомагали іранцям будувати енергооб'єкт.
Команды помогали друг другу репетировать презентации.
Команди допомагали одна одній відшліфовувати презентації.
Помогали благотворительным организациям и фондам 3%.
Допомагали благодійним організаціям та фондам 3%.
Задние крылья помогали микрораптору управлять полётом
Задні крила допомагали микрораптору керувати польотом
Активно помогали болгарам волохи, сербы и половцы.
Активно допомагали болгарам волохи, серби й половці.
Помогали работе больницы 113 инженеров, техников, рабочих.
Допомагали роботі лікарні 113 інженерів, техніків, робітників.
Оккупационные власти помогали в организации снабжения продуктами.
Окупаційні власті допомагали в організації постачання продуктів.
Помогали и инициаторы, которые устраивали благотворительные акции.
Допомагали й ініціатори, що влаштовували доброчинні акції.
бабок-повитух, которые помогали женщинам при родах;
бабок-повитух, які допомагали жінкам при пологах;
Благодарю всех тренеров, которые помогали мне развиваться.
Дякую всім викладачам, які допомагали нам розвиватися.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad