Sentence examples of "понадобится" in Russian

<>
show all
Затем понадобится оригинальная схема люстры. Потім знадобиться оригінальна схема люстри.
Для одной порции коктейля понадобится: Для 1 порції коктейлю потрібно:
Сначала вам понадобится определиться с радиусом арки. Для початку необхідно визначитися з радіусом арки.
Для этого мне понадобится ваша помощь;) Для цього мені потрібна ваша допомога;)
Бесшумный, без вентиляторов не понадобится. Безшумний, без вентиляторів не знадобиться.
Для приготовления салата вам понадобится: Для приготування салату вам потрібно:
В этом случае понадобится повторно пройти процедуру. У цьому випадку необхідно повторне проведення процедури.
Изначально понадобится установка программы виртуализации. Спочатку знадобиться установка програми віртуалізації.
В этом случае понадобится её немедленное удаление. В іншому випадку потрібно її негайне видалення.
Поэтому понадобится установка точечных светильников. Тому знадобиться установка точкових світильників.
Сколько лет Украине понадобится, чтобы побороть коррупцию? Скільки судів потрібно Україні, щоб подолати корупцію?
Иногда понадобится прописать параметры вручную. Іноді знадобиться прописати параметри вручну.
Чтобы работать в системе понадобится настроить браузер Internet Explorer. При встановленні програмного забезпечення потрібно користуватися браузером Internet Explorer.
Вам понадобится следующий комплект документов: Вам знадобиться наступний пакет документів:
Понадобится - внесем любые нужные коррекции. Знадобиться - внесемо будь-які потрібні корекції.
Для 46 размера юбки понадобится: Для 46 розміру спідниці знадобиться:
Для этого понадобится гипсовая смесь. Для цього знадобиться гіпсова суміш.
В этом рецепте вам понадобится; У цьому рецепті вам знадобиться;
Для подачи оформление визы иностранцу понадобится: Для подачі оформлення візи іноземцю знадобиться:
Дальше понадобится ведение своего логина, пароля. Далі знадобиться ведення свого логіна, пароля.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download