Beispiele für die Verwendung von "понижающий" im Russischen

<>
einblenden
выключатель, блок питания, понижающий напряжение. вимикач, блок живлення, знижує напругу.
Цикорий и давление: повышает или понижает? Цикорій і тиск: підвищує або знижує?
Пектиновые вещества понижают уровень холестерина. Пектинові речовини знижують рівень холестерину.
Ацетилсалициловая кислота также понижает агрегацию тромбоцитов. Ацетилсаліцилова кислота також зменшує агрегацію тромбоцитів.
Оно получается с помощью понижающего трансформатора. Це досягається за допомогою понижуючих трансформаторів.
Человек-лёд способен понижать температуру своего тела. Людина-крига здатний знижувати температуру свого тіла.
понижают риск сердечно-сосудистых заболеваний; понижують ризик серцево-судинних захворювань;
Ящики с понижающим трансформатором ЯТП Ящики із знижуючим трансформатором ЯТП
Для собственного использования требует применения понижающих трансформаторов. Для створення таких напруг використовують знижувальні трансформатори.
размера доплат, скидок (понижающих коэффициентов). розміру доплат, знижок (знижувальних коефіцієнтів).
Кинза существенно понижает сахар в крови. Кінза істотно знижує цукор у крові.
Они понижают коэффициент теплопроводности породы. Вони знижують коефіцієнт теплопровідності породи.
Снимает сосудистый спазм, понижает артериальное давление Знімає судинний спазм, зменшує артеріальний тиск
2) образование алкенов, понижающих химическую стабильность продуктов. 2) утворення алкенів, понижуючих хімічну стабільність продуктів.
Кофеин понижает концентрацию лития в крови. Кофеїн знижує концентрацію літію в крові.
Какие спиртные напитки понижают давление Які спиртні напої знижують тиск
Зеленый чай повышает или понижает давление? Зелений чай підвищує або знижує тиск?
Ссоры родителей, семейные драмы понижают его... Сварки батьків, сімейні драми знижують його...
11 понижающее передаточное отношение: 34:1 11 знижує передавальне відношення: 34:1
АЗС понижают розничные цены на топливо АЗС знижують роздрібні ціни на паливо
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen