Ejemplos del uso de "пополняется" en ruso
Traducciones:
todos40
поповнюється21
поповнюються6
поповнюватися4
доповнюється1
поповнюватиметься1
поповнювалась1
поповнювалися1
поповнювався1
доповнювався1
поповнювались1
оновлюється1
поповнюватись1
Каталог постоянно обновляется и пополняется новыми разделами.
Каталог постійно оновлюється й доповнюється новими розділами.
Словарь ежедневно пополняется и улучшается.
Словник постійно поповнюватиметься і вдосконалюватиметься.
Кафедра пополняется молодыми, способными специалистами.
Кафедра поповнюється молодими, здібними спеціалістами.
Репертуар постоянно пополняется новыми постановками.
Репертуар постійно поповнюється новими постановками.
Музей постоянно пополняется уникальными экспонатами.
Музей постійно поповнюється унікальними експонатами.
Коллекция непрерывно пополняется интересными экспонатами.
Вона безперервно поповнюється цікавими експонатами.
Также коллекция постоянно пополняется интересными экспонатами.
Також колекція безперервно поповнюється цікавими експонатами.
Его коллекция постоянно пополняется новыми экспонатами.
Його колекція постійно поповнюється новими експонатами.
Архивная коллекция периодически пополняется новыми сайтами.
Архівна колекція періодично поповнюється новими веб-сайтами.
Музей постоянно развивается и пополняется экспонатами.
Музей постійно розвивається і поповнюється експонатами.
Таким образом пополняется словарный запас ребёнка;
Таким чином поповнюється словниковий запас дитини;
Ассортимент нашей продукции постоянно пополняется новинками.
Асортимент нашої продукції постійно поповнюється новинками.
Археологический музей постоянно пополняется новыми экспонатами.
Археологічний музей постійно поповнюється новими експонатами.
Линейка тактических аксессуаров UTactic постоянно пополняется.
Лінійка тактичних аксесуарів UTactic постійно поповнюється.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad