Ejemplos del uso de "пополняют" en ruso

<>
mostrar
1970 - ассортимент пополняют напольные воздухонагреватели 1970 - асортимент поповнюють підлогові повітронагрівачі
Энциклопедию пополняют энтузиасты, используют - все остальные. Енциклопедію поповнюють ентузіасти, використовують - всі інші.
Наводнения на реке пополняют ближайшие озера. Повені на річці поповнюють найближчі озера.
Благодаря этому они пополняют свои души. Завдяки цьому вони поповнюють свої душі.
Учащиеся с удовольствием пополняют музей интересными находками. Учні із задоволенням поповнюють музей цікавими знахідками.
Пополняют коллекцию музея и подарки творческих объединений. Поповнюють колекцію музею й подарунки творчих об'єднань.
2010 - Ассортимент VALERA пополняют выпрямители для волос. 2010 - Асортимент VALERA поповнюють випрямлячі для волосся.
оформлять, пополнять, контролировать свои депозиты оформлювати, поповнювати, контролювати свої депозити
Пополняйте бесплатно на кассе "Сільпо". Поповнюйте безкоштовно на касі "Сільпо".
Пополняет организм витаминами и минералами. Поповнює організм вітамінами та мінералами.
Пополняем коллекцию мозаики новой моделью Pixels. Поповнюємо колекцію мозаїки новою моделлю Pixels.
14 000 грн для пополняемого электронного устройства. 14 000 грн для поповнюваного електронного пристрою.
Большинство из них пополняет ряды безработных. Більшість з них поповнила ряди безробітних.
Коллектив постоянно пополняет свой репертуар. Колектив постійно поновлює свій репертуар.
Сначала их пополняли поток переселенцев. Спочатку їх поповнювали потік переселенців.
Накапливайте средства, регулярно пополняя Ваш вклад Накопичуйте кошти, регулярно поповнюючи Ваш вклад
Пополнять библиотеку может абсолютно КАЖДЫЙ! Поповнювати бібліотеку може абсолютно кожен.
Пополняйте карту на кассах "Сільпо" Поповнюйте картку на касах "Сільпо"
Однозначно пополняет собой походный инвентарь. Однозначно поповнює собою похідний інвентар.
Пополнять и расширять информационную базу; поповнювати і розширювати інформаційну базу;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR