Sentence examples of "популярна" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all851 популярні329 популярний133 популярна70 популярне59 популярним56 популярних56 популярними37 популярною22 популярного12 популярно11 популярної11 найпопулярніших11 популярністю4 популярну4 популярності3 популярність3 найпопулярнішим3 популярному3 поширені3 найпопулярніший3 така популярна2 відома2 популярнішим2 дуже популярний2 популярній2 найпопулярніші2 такий популярний1 популярнішими1 дедалі популярнішими1 дуже популярна1 відомою1 найпопулярнішими1

show all

Повесть "Хоббит" стала необычайно популярна. Повість "Хоббіт" стала надзвичайно популярна.

Также Клеопатра стала популярна в Японии. Клеопатра також стала популярною в Японії.

Она была очень популярна на Бродвее. Вона отримала велику популярність на Бродвеї.

Почему контурная пластика так популярна? Чому контурна пластика така популярна?

Популярна также версия Карла Лёве. Популярна також версія Карла Леве.

"Почему так в России популярна идея превосходства? "Чому в Росії така популярна ідея переваги?

Анегада популярна среди любителей дайвинга. Анегада популярна серед любителів дайвінгу.

Музыка очень популярна в Лихтенштейне. Музика дуже популярна в Ліхтенштейні.

Хайнц успешна, популярна и востребована. Хайнц успішна, популярна і затребувана.

Рыбалка на озере достаточно популярна. Риболовля на озері досить популярна.

Популярна вышивка и кружево ручной работы. Популярна вишивка і мереживо ручної роботи.

Особенно популярна "Незнакомая ситуация" М. Эйнсворт. Особливо популярна "Незнайома ситуація" М. Ейнсворт.

Модная новинка не зря столь популярна: Модна новинка не дарма настільки популярна:

А сейчас модна и популярна - лаванда. А зараз модна і популярна - лаванда.

Была особо популярна в Викторианскую эпоху. Була особливо популярна в Вікторіанську епоху.

Экспозиция, которую привозят в Украину - необычайно популярна. Експозиція, яку привезли до України - надзвичайно популярна.

Исландия уже давно популярна среди поклонников экотуризма. Ісландія вже давно популярна серед шанувальників екотуризму.

Кроме того, пещера весьма популярна среди скалолазов. Крім того, печера дуже популярна серед скелелазів.

Тема нацизма очень популярна среди антиукраинских мошенников. Тема нацизму дуже популярна серед антиукраїнських шахраїв.

Дорожная палатка очень популярна среди почитателей активного... Дорожня намет дуже популярна серед шанувальників активного...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download