Exemplos de uso de "попутно" em russo

<>
mostrar
Попутно ненавязчиво предлагая свои услуги. Попутно ненав'язливо пропонуючи свої послуги.
Герой должен попутно спасти Британию. Герой повинен попутно врятувати Британію.
Попутно из селитры извлекается йод. Попутно з селітри вилучають йод.
Попутно обучался искусству гравюры на металле. Попутно навчався мистецтву гравюри на металі.
Попутно Минтер освоил и губную гармонику. Попутно Мінтер освоїв і губну гармоніку.
Попутно изымают Cd, Se и Te. Попутно вилучають Cd, Se і Te.
Попутно добываемые благородные и рассеянные металлы. Попутно видобуваються благородні і розсіяні метали.
Попутно они клонируют и саму Рипли. Попутно вони клонують і саму Ріплі.
Попутно извлекают примеси: Cd, In, Ga. Попутно рідкісні метали: Cd, In, Ga.
Попутно Вонг также записал 4 музыкальных альбома. Попутно Вонг також записав 4 музичних альбоми.
попутно возникает ряд необходимых подзадач и т.п. попутно виникає низка необхідних підзавдань тощо.
Об организационно-правовых проблемах мы уже попутно вспоминали. Про організаційно-правові проблеми вже було попутно згадано.
природный или попутный нефтяной газ природний або попутний нафтовий газ
Последний двигался в попутном направлении. Останній рухався в попутному напрямку.
Попутные продукты - керамзитовая глина и шламы. Попутні продукти - керамзитовая глина і шлами.
7 футов под килем и попутного ветра! Сім футів під кілем і попутного вітру!
Велосипедист двигался в попутном направлении. Велосипедист рухався у попутньому напрямку.
Разрешено только по попутному трамвайному пути. Дозволено тільки по попутній трамвайній колії.
Что такое природный и попутный газы? Що таке супутній і природний гази?
На последнем серебро является попутным компонентом [2]. На останньому срібло є попутним компонентом. [2]
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS