Ejemplos del uso de "поработала" en ruso

<>
Рад, что команда хорошо поработала. Радий, що команда добре попрацювала.
"Наша фракция тщательно поработала над законом. "Наша фракція ретельно попрацювала над законом.
Над этим еще предстоит поработать... Над цим ще доведеться попрацювати...
В компании тщательно поработали над дизайном. У компанії ретельно попрацювали над дизайном.
Исследователям есть над чем поработать. Дослідникам є над чим працювати.
Концерн поработал только над модернизацией седана. Концерн попрацював тільки над модернізацією седана.
После обеда депутаты поработают в комитетах. Після обіду депутати працюватимуть у комітетах..
Синиз успел поработать как режиссер. Синіз встиг попрацювати як режисер.
Тщательно поработали и над пассажирским салоном. Ретельно попрацювали і над пасажирським салоном.
С ними должны поработать психологи. З ними повинні працювати психологи.
сосредоточиться на контенте, спокойно поработать; зосередитися на контенті, спокійно попрацювати;
Также стоит поработать над форматами. Також варто попрацювати над форматами.
"Мне всегда хотелось поработать с Гвардиолой. "Я завжди хотів попрацювати з Гвардіолою.
"Очень рад поработать с Сэмом снова. "Дуже радий попрацювати з Семом знову.
Поработать со светом, с цветом, фактурами? Попрацювати зі світлом, з кольором, фактурами?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.